keep a secret แปลว่า

• v. exp.
  - เก็บเงียบ [kep ngīep]
  - เป็นความลับ [pen khwām lap]

• keep:     1) vt. เก็บ ที่เกี่ยวข้อง: เก็บรักษา, เก็บไว้, สงวนไว้, รักษา, พยุง,
• secret:     1) adj. เป็นความลับ ที่เกี่ยวข้อง: ซ่อนเร้น, ปิดบัง, ลึกลับ, แอบซ่อน,
• keep secret:    1. v. - ซ่อนเร้น [sǿn ren] - ปกปิด [pok pit] - แฝง [faēng] - อำพราง [am phrāng] - อุบ [up] 2. v. exp. - เก็บเป็นความลับ [kep pen khwām lap] - ถือเป็นความลับ [theū pen khwām lap]

ประโยค

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม:   ถัดไป＞

ยังดี,ที่ครอบครัวนี้ ไม่มีใครสักคนเก็บความลับได้
Well, that's 'cause no one in this family can keep a secret.

เพราะคนสองคนจะเก็บความลับได้ ถ้าหนึ่งในสองคนตาย
♪ 'cause two can keep a secret if one of them is dead ♪

เพราะคนสองคน จะเก็บความลับได้ ถ้าหนึ่งในนั้นตาย
Because two can only keep a secret if one of them is dead.

ชิลด์เก็บเรื่องไว้เป็นความลับ เพราะมันจำเป็นนะ
If S.H.I.E.L.D. keeps a secret from you, it's for a good reason.

ฉันก็ต้องทดสอบกันบ้างว่าแกจะเก็บความลับได้ไหม
I had to test you; see if you could keep a secret.

คำอื่น ๆ

1. "keep a death watch" แปล
2. "keep a firm hold on" แปล
3. "keep a lookout (for)" แปล
4. "keep a low profile" แปล
5. "keep a seat" แปล
6. "keep a straight face" แปล
7. "keep a tight grip on" แปล
8. "keep a tight hold on" แปล
9. "keep a watch over" แปล
10. "keep a low profile" แปล
11. "keep a seat" แปล
12. "keep a straight face" แปล
13. "keep a tight grip on" แปล